Program / Programme

FRIKTIONER
Internationell performancekonstfestival 10-13 juni 2010 

På Uppsala konstmuseum hittar du Kafé Friktioner, med smörgåsar och fika, bemannat bokbord, festivalprogram, biljetter och kataloger från konstnärerna. Välkomna på Artist Talk på konstmuseet och på Videotek Friktioner på Konsthuset.

Samtliga program nedan är öppna för allmänheten. Det är gratis att delta om inget annat anges. Vid entré kan du som besökare antingen betala vanlig entrébiljett 40 kr eller köpa ett festivalpass för 100 kr.


PROGRAM


TORSDAG 10 JUNI


11:00-12:30 Artist Talk och presskonferens
The Creation –
Spirituality part of the artistic process?
Medverkande: konstnärerna, moderator SU-EN, curator och Kurt Nyberg Fil Dr Estetik. Årets tema Andlighet introduceras.
Plats: Uppsala konstmuseum, vån 1, inre rummet
På engelska/In English
Inträdesbiljett/festivalpass

15:00-17:00 The Path/Vägen, NN Performance Group (Nito Vega och Nanna Castillo) med Mats Nyberg. Verket har skapats utifrån en dikt av Antonio Machado om vardandet och närvaron i nuet under resans gång. Med motorsågen skulpterar Mats Nyberg ett träd som sedan blir navet i en vandring genom Uppsala.
Plats: Start på Celciustorget avslut framför Domkyrkan ca 17:00.

15:00-18:00 Videotek Friktioner
Festivalens konstnärer medverkar i ett filmprogram som spänner mellan dokumentation av performance och videokonst.
Plats: Konsthuset, Vretgränd 2

18:00-18:45  Invigningsperformance, Uppsala domkyrka
Iscensättning av SU-EN, med Rakini Devi (Indien/Australien), SU-EN och SU-EN Butoh Company, en kör av gråterskor samt Makoto Maruyama (Japan).
Verket placerar kvinnan i fokus, gestaltad genom Maria. Den är uppbyggd som fyra pågående installationer som i en process rör sig mellan smärta, hänryckning, glädjerus och sorg. Som publik kan du röra dig fritt i rummet. 

20:30-21:00 Klattertanterna on/off, Nordic Dumplings
Anna-Karin Larsson och Elisabet Karlsson, som båda har bakgrund som dansare, gör ett performanceverk där deras drastiska karaktärer Klattertanterna interagerar i den kulturhistoriska miljön på slottet. Var börjar och slutar kroppen?  Är håret en sorts beklädnad och är djur nakna? 
Plats: Uppsala konstmuseum, vån 3
Inträdesbiljett/festivalpass


FREDAG 11 JUNI

12:00-15:00  Videotek Friktioner
Festivalens konstnärer medverkar i ett filmprogram som spänner mellan dokumentation av performance och videokonst.
Plats: Konsthuset, Vretgränd 2

14:30 -15:45 Artist Talk
Tradition, Performance and Rite
Medverkande: konstnärerna, moderator Kurt Nyberg Fil Dr Estetik.
Plats: Konstmuseet, vån 1, inre rummet
På engelska/In English
Inträdesbiljett/festivalpass

16:15 – 17:00 Open Space
Open Space är en plattform för mindre etablerade konstutövare dit man kan anmäla sig för att prova att genomföra en performance.
Medverkande: Birgitta Avholm, Alma Agostini, Johannes Blomqvist
Plats: Uppsala konstmuseum, vån 1
Inträdesbiljett/festivalpass

17:00-22:00  Lamentation
Ljubica Cvoric och Marina Tomic (Serbien)
Konstnärerna utgör en performanceduo som i processer undersöker relationer, ofta under en längre tid. Framför Domkyrkan utför de en gråtritual som varar i 5 timmar.
Plats: Domkyrkoplan

18:00-18:30  Electric Dreams of Butterfly in Wintertime
Pino Ivancic (Kroatien)
Stycket är enligt konstnären en magisk cyber-punk ritual där han tar sin utgångspunkt i snurrande dervishdans och folkdans från Istrien. Långsamt lämnar du verkligheten bakom dig.
Plats: Domkyrkoplan

20:00 – 22:00  Resonansperformance, Uppsala domkyrka
Denna resonansperformance vill ge besökaren möjlighet att uppleva Domkyrkan ur ett helt nytt akustiskt perspektiv. Man kan ligga på golvet, eller röra sig fritt i rummet under de olika inslagen. Medtag gärna egen filt.

      20:00-20:35 Time, Space and Memory, Aki Onda (Japan)
      samplar ljudminnen från sitt liv genom sina ”Casette Memories”.

      20:40-21:05 anGie seah (Singapore)
      gör ett vokalt verk med rösten. 

      21:10-21:50 Gracing Space Project, Mari Kretz och Girilal Baars
      bearbetar ljudupptagningar från yttre rymden.

LÖRDAG 12 JUNI

10:00-20:00 Gravity-Eight, Hiroko Tsuchimoto (Japan)
Denna performance pågår under 10 timmar. Inlindad i en gigantisk textil undersöker konstnären 8 olika smärtor: födelsens, åldrandets, sjukdomens, dödens, separation från sina älskades, kontakten med dem hon hatar, frustrationen av otillfredsställda begär och mental oro.
Plats: Västgötaspången (bron vid Katolska kyrkan)

11:00 -11:45 Mature Woman, Vlasta Delimar (Kroatien)
Denna performance vill hylla vardagliga handlingar som att tillreda en måltid, en existentiell gest som ger en meditativ aspekt på vardagen. Plats: Myrra skyltfönster, S:t Persgallerian, Svartbäcksgatan 7.

12:00-12:10 HopArt, Ministry of Art & Jump
Fredrik Axwik har under en längre tid utvecklat ”HopArt”. Varje hopp utförs som en protest mot tingens ordning. En protestlista kommer att läsas upp och när konstnären har hoppat så är dessa problem lösta.
Plats: Hamnen intill hamnkontoret vid Islandsfallet.

12:00-15:00 Videotek Friktioner
Festivalens konstnärer medverkar i ett filmprogram som spänner mellan dokumentation av performance och videokonst.
Plats: Konsthuset, Vretgränd 2

14:00-16:00, Koan, Daily Life Plot – Naturstudy – The Stones Carriage, Boris Nieslony
Genom sin kropp, i förflyttning, förhåller sig konstnären till stenens tyngd och platsens motstånd. Koan är en beteckning på de paradoxer/motsättningar som används inom zenbuddismen.
Plats: Celsiustorget

17:00-18:15  Artist Talk
Traditions, Inspiration and Sources of Performance Art
Medverkande: konstnärerna, moderator Rebecka Wigh Abrahamsson Intendent pedagogik och program Uppsala konstmuseum och Kurt Nyberg Fil Dr Estetik.
Plats: Uppsala konstmuseum, vån 1, inre rummet.
På engelska/In English
Inträdesbiljett/festivalpass

18:00- ca 20:15 Duet with Honey, Jason Lim (Singapore)
Konstnären arbetar med stillhet och evighet. Genom att placera sig själv i riskfyllda situationer försöker han att hamna i ett tillstånd där han tappar kontrollen. Denna performance pågår under längre tid och åskådare kan komma, gå och återvända.
Plats: Konstmuseet, vån 1, lilla rummet
Inträdesbiljett/festivalpass

19:00 -19:20 Prose Poetry, Makoto Maruyama (Japan)
Konstnären arbetar med sin kropp som yta och objekt i en poetisk gestaltning.
Plats: Uppsala konstmuseum, vån 3
Inträdesbiljett/festivalpass

19:30- 20:00 The Widow Station, Rakini Devi (Indien/Australien)
Konstnären arbetar med starka kvinnokaraktärer med inspiration från den indiska gudinnan Kali och en mytisk kvinnlig påve från 1200-talet, samt en spansk religiös grupp som kallar sig Kristi änkor. Rakini Devi har sina rötter i indisk tempeldans, men arbetar på senare tid inom performance och nutida scenkonst.
Plats: Uppsala konstmuseum, vån 1, stora rummet
Inträdesbiljett/festivalpass


SÖNDAG 13 JUNI

10:00-12:00 Red String
SU-EN och Jason Lim (Singapore)
Konstnärerna undersöker tid och skeenden. Hur lång tid tar det att nysta ut en trådrulle? Vad har hänt med kroppen under denna tid? Konceptet är ursprungligen del av Jason Lims soloprojekt men här har han bjudit in SU-EN till samarbete.
Plats: Lyxalighetens ö, Stadsträdgården/Stadsparken

12:00-15:00 Videotek Friktioner
Festivalens konstnärer medverkar i ett filmprogram som spänner mellan dokumentation av performance och videokonst.
Plats: Konsthuset, Vretgränd 2

14:30-15:15, Pain of the Gods / 15:20-15:40 +  Secret Skin (film)
Bastian Damascus & HEXENTRUPP
Denna karaktär är ett alter ego för Linus Raudsepp. Stycket vill visa åskådaren olika aspekter av tro, välsignelser, svartkonst och hädelse. Med en strikt skönhet frammanas en ceremoniell ritual.
Plats: Museum Gustavianum, Anatomiska teatern
Inträdesbiljett/festivalpass

16:00-16:30 Artist Talk
The Creation, summary and wrap-up of this year´s theme Spirituality
Medverkande: konstnärerna,  moderator  SU-EN, curator och Kurt Nyberg Fil Dr Estetik.
Plats: Uppsala konstmuseum, vån 1, inre rummet
På engelska/In English
Inträdesbiljett/festivalpass

16:45-17:15 Being Landscape – Dedicated to Carolus Linnaeus
Milos Sejn (Tjeckien)
Sejn intresserar sig för historien, materialen, biblioteken och arkiven och hur ting transformeras och får en ny betydelse. I en naturlyrisk skildring gestaltar han den fysiska känslan av materia.
Denna performance kommer även att visas som en installation på museet under sommaren.
Plats: Konstmuseet, vån 1, lilla rummet
Inträdesbiljett/festivalpass

Med reservation för ändringar! Vid regn kan programpunkter flyttas eller förskjutas.

Performanceverk inomhus får endast fotograferas och videodokumentation av Friktioners dokumentationsteam och press.

Uppsala konstmuseum har följande öppettider under Friktioner:

Torsdag 10/6   11 – 16 och 19 – 21 
Fredag 11/6     12 – 17
Lördag 12/6     12 – 20 
Söndag 13/6    12 – 18

Besöksadress: Uppsala konstmuseum, Uppsala slott, ingång E
Konstmuseet reception: 018-727 24 82 

Friktioner arrangeras av Uppsala konstmuseum
och SU-EN Butoh Company/Mon no Kai.

Curator: SU-EN

Koordinator: Rebecka Wigh Abrahamsson/Uppsala konstmuseum

Tack till alla volontärer och gråterskor

Curatorsassistent: Johannes Blomqvist

Praktikant Uppsala Konstmuseum: Maria Olofsson

Friktioners finansiärer:
Statens kulturråd, Konstnärsnämnden, Stiftelsen Framtidens kultur, Kultur i länet/Landstinget Uppsala Län, Film i Uppland, Uppsala kommun, Studieförbundet Sensus, Ministry of Culture of the Republic of Croatia, City Office for Education Culture and Sports Zagreb, Arts Victoria, National Arts Council Singapore, Volt 2010.

Friktioners samarbetsparter:
Svenska kyrkan – Uppsala domkyrka, Museum Gustavianum, Moderna Dansteatern, Konsthuset, Ekocaféet mat & bar, Vandrarhem Uppsala, Medicinhistoriska museet, Katedralskolan, Myrra, Skrotcentralen i Uppsala AB, Botaniska Trädgården Uppsala, ICA Torgkassen, Lars Öhrman och Diggen, Karin Prolin, Jan Larsson, Wikströms Tryckeri, Katedralkaféet.